Nutzungsbedingungen

Letzte Aktualisierung: 8. Mai 2026

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen") regeln Ihren Zugang zu und die Nutzung aller Produkte, Anwendungen, Websites und APIs, die von MQuantum (Eintragungsnr. 309-96-05114, Einzelunternehmer in der Republik Korea) unter dem Namen SwiftQuantum betrieben werden („wir", „uns", „SwiftQuantum"). Bitte lesen Sie sie sorgfältig — durch Erstellung eines Kontos oder Nutzung der Dienste stimmen Sie zu, an diese Bedingungen gebunden zu sein.

1. Erfasste Dienste

Die „Dienste" umfassen ohne Beschränkung:

• iOS-/macOS-/visionOS-Apps: SwiftQuantum, QuantumNative, Q-Bridge, QuantumCareer, Q-Alpha, Q-Shield, Q-Logos, Q-Bio Genesis.
• Websites: swiftquantum.tech, quantumnative-edu.swiftquantum.tech, legal.swiftquantum.tech, die SwiftQuantum-Admin-Konsole und zugehörige Domains.
• APIs: SwiftQuantum Legal API, SwiftQuantum-Plattform-APIs und Entwickler-SDKs, die wir auf GitHub, Maven Central und PyPI unter unserer Organisation veröffentlichen.

2. Geografischer Geltungsbereich und Zielvertrieb

Die Dienste werden aus der Republik Korea betrieben. Chinesischsprachige Inhalte sind für die globale chinesischsprachige Diaspora bestimmt (chinesisch-amerikanische, singapurische, taiwanische, hongkongische, malaysische Personen u. ä.). Die Dienste werden nicht in Festlandchina oder Russland vertrieben, und SwiftQuantum-Anwendungen sind in keinem festlandchinesischen oder russischen App-Store veröffentlicht. Wir machen keine Aussagen zur Einhaltung des chinesischen Festland- oder russischen Rechtsrahmens.

3. Berechtigung und Konten

• Sie müssen mindestens 13 Jahre alt sein, um ein Konto zu erstellen. Wenn Sie unter 16 sind, ist die Zustimmung der Eltern oder gesetzlichen Erziehungsberechtigten erforderlich (und für die Nutzung unter 13 nach dem in unserer Datenschutzerklärung beschriebenen verifizierten Eltern-Einwilligungs-Verfahren).
• Sie müssen genaue Registrierungsinformationen angeben und auf dem neuesten Stand halten. Sie sind für alle Aktivitäten unter Ihren Anmeldedaten verantwortlich.
• Pro E-Mail-Adresse darf nur ein Konto bestehen; Massen- oder automatisierte Kontoerstellung ist verboten.
• Sie sind für die Sicherheit Ihres Passworts verantwortlich. Geben Sie es nicht weiter. Bei Verdacht auf unbefugten Zugriff benachrichtigen Sie security@swiftquantum.tech.

4. Abonnements und Zahlungen

4.1 Pläne

Im App Store / Google Play / Web-Checkout gilt der äquivalente Preis in Landeswährung gemäß den Abrechnungsregeln der Plattform. Preise können in QuantumNative EDU und anderen Apps abweichen; siehe In-App-Paywall für den verbindlichen Kaufpreis.

4.2 Abrechnung

Abonnements verlängern sich am Ende jedes Abrechnungszeitraums automatisch, sofern nicht gekündigt. Apple App Store- und Google Play-Abos werden über Ihr Plattform-Konto verwaltet, Web-Abos über Stripe.

4.3 Kostenlose Testphase

Für kostenpflichtige Pläne kann eine 7-Tage-Testphase angeboten werden. Kündigen Sie vor Ende der Testphase, um eine Belastung zu vermeiden. Testphasen sind auf eine pro Nutzer begrenzt.

4.4 Erstattungen

• Web-Abos (Stripe): 7-Tage-Geld-zurück-Garantie ab dem ersten Kaufdatum, anzufragen über support@swiftquantum.tech.
• App Store / Google Play-Abos: Erstattungen werden nach den Erstattungsregeln der Plattform abgewickelt. Wir können uns einsetzen, aber nicht direkt erstatten.
• Quanten-Hardware-Credits: nach Verbrauch durch eine Hardware-Ausführung nicht erstattungsfähig.

4.5 Preisänderungen

Wir können Abonnementpreise mit mindestens 30 Tagen Vorankündigung per E-Mail und In-App-Banner ändern. Bestehende Abonnements werden mindestens einen vollen Abrechnungszyklus nach der Mitteilung zum bisherigen Preis weitergeführt.

5. Akzeptable Nutzung

Sie verpflichten sich, nicht:

• Die Dienste für rechtswidrige Zwecke oder unter Verstoß gegen für Sie geltendes Recht zu nutzen;
• Die Dienste zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu disassemblieren, sofern dies nicht durch zwingendes Recht zugelassen ist;
• Außerhalb dokumentierter APIs und veröffentlichter Rate Limits zu scrapen, massenhaft herunterzuladen oder den Zugang zu automatisieren;
• Konto-Zugangsdaten zu teilen oder Zugang ohne unser schriftliches Einverständnis weiterzuverkaufen;
• Inhalte einzureichen, die rechtswidrig, rechtsverletzend, beleidigend, diffamierend, pornografisch sind oder Minderjährige unangemessen ansprechen;
• Schadsoftware oder bösartige Schaltkreise einzureichen oder unsere Infrastruktur oder andere Nutzer zu beeinträchtigen;
• Die Dienste zur Entwicklung oder Bereitstellung von Waffensystemen über das hinaus zu nutzen, was nach geltendem Exportkontrollrecht zulässig ist (siehe Abschnitt 11).

Wir können Konten, die gegen diesen Abschnitt verstoßen, mit oder ohne Mitteilung sperren oder beenden, je nach Schwere, und kriminelles Verhalten den Strafverfolgungsbehörden melden.

6. Geistiges Eigentum

6.1 Unsere Inhalte

Die Dienste, einschließlich Software, Dokumentation, Branding, QuantumNative-EDU-Wissensdatenbank, SwiftQuantum-Legal-Regulierungs- Datensatz sowie Design und Anordnung aller Vorgenannten, sind Eigentum von MQuantum / SwiftQuantum oder unseren Lizenzgebern und durch Urheberrechte, Marken und andere Gesetze geschützt. Außer den ausdrücklich gewährten Lizenzen wird keine Lizenz erteilt.

6.2 Ihre Inhalte

Sie behalten das Eigentum an den Quantenschaltkreisen, Projekten, Notizen, Portfolios und sonstigen Inhalten, die Sie unter Nutzung der Dienste erstellen („Ihre Inhalte"). Mit der Nutzung der Dienste gewähren Sie uns eine nicht-exklusive, weltweite, gebührenfreie Lizenz, Ihre Inhalte zu hosten, zu speichern, zu übertragen und darzustellen — nur soweit erforderlich, um Ihnen die Dienste bereitzustellen (z. B. zur Synchronisation zwischen Geräten, zur Sicherung und zur Darstellung in der Benutzeroberfläche). Diese Lizenz endet, wenn Sie den Inhalt oder Ihr Konto löschen.

Wir verwenden Ihre Inhalte nicht zum Training von KI-Modellen oder zur Werbung gegenüber Ihnen. Wir teilen Ihre Inhalte nur mit Dritten gemäß der Datenschutzerklärung oder mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.

6.3 Zertifikate

Von QuantumNative ausgestellte Bildungszertifikate sind zur persönlichen Nutzung bestimmt, nicht übertragbar und stellen keine beruflichen oder akkreditierten Qualifikationen dar, sofern nicht ausdrücklich angegeben.

7. Quanten-Hardware-Nutzung (Q-Bridge und abhängige Apps)

Wenn Sie über Q-Bridge oder einen anderen Dienst einen Schaltkreis an ein Quanten-Backend Dritter einreichen:

• Unterliegt die Einreichung den Bedingungen des jeweiligen Hardware-Anbieters (IBM Quantum, IonQ, Rigetti oder andere von Ihnen gewählte).
• Hardware-Verfügbarkeit ist nicht garantiert. Warteschlangen, Kalibrierungsfenster und Ausfälle können die Ausführung verzögern oder verhindern.
• Quantenrauschen und Dekohärenz sind inhärent. Schussweise Varianz ist erwartet und stellt keinen Servicedefekt dar.
• Hardware-Ausführungs-Credits sind nach Verbrauch nicht erstattungsfähig, einschließlich Credits, die durch Einreichungen verbraucht werden, die seitens des Hardware-Anbieters scheitern (was außerhalb unserer Kontrolle liegt).
• Wir anonymisieren Einreichungen vor der Weiterleitung (keine Konto-E-Mail, kein Anzeigename, keine Geräte-ID).

8. KI-Dienste-Hinweis

Der AI-Tutor und verwandte Funktionen verwenden das Claude-Modell von Anthropic PBC unter Standard-Vertragsklauseln (SCC):

• Anthropic speichert AI-Nachrichteninhalte für bis zu 90 Tage zur Missbrauchsüberwachung.
• Standardeinstellung ist Opt-out vom Modelltraining.
• KI-Ausgaben können ungenau sein. Verlassen Sie sich nicht auf KI-Ausgaben für rechtliche, medizinische, finanzielle oder sicherheitskritische Entscheidungen.

9. Datenschutz

Die Nutzung der Dienste unterliegt unserer Datenschutzerklärung, verfügbar unter /privacy. Die Datenschutzerklärung wird durch Verweis in diese Bedingungen einbezogen.

10. Haftungsausschluss

DIE DIENSTE WERDEN „WIE VORLIEGEND" UND „WIE VERFÜGBAR" OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNGEN, AUSDRÜCKLICH, STILLSCHWEIGEND ODER GESETZLICH, BEREITGESTELLT, EINSCHLIESSLICH GEWÄHRLEISTUNGEN DER HANDELSÜBLICHKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, NICHT-VERLETZUNG ODER UNTERBRECHUNGSFREIEN BETRIEBS. WIR GEWÄHRLEISTEN NICHT, DASS DIE DIENSTE FEHLERFREI SIND ODER DASS EIN MANGEL BEHOBEN WIRD.

Die SwiftQuantum Legal API und die Compliance-Seiten stellen ausschließlich Bildungs- und Referenzinformationen bereit, die in einem 12-stündigen Scrape-Zyklus überwacht werden. Dies ist keine Rechtsberatung. Wenden Sie sich für Compliance-Beratung in Ihrer Rechtsordnung an einen qualifizierten Rechtsbeistand. SwiftQuantum ist keine Anwaltskanzlei.

11. Exportkontrolle und Compliance

Die Dienste und jegliche darüber bereitgestellte Technologie können den U.S. Export Administration Regulations (EAR), dem koreanischen Industrial Technology Protection Act, EU-Dual-Use- Verordnungen und anderen anwendbaren Exportkontrollregimen unterliegen. Quanten-Computing-Items haben spezifische ECCN-Klassifizierungen (insbesondere 4A906 / 4D906 / 3A901 / 3A904 / 3E901 / 4E906, eingeführt 2024–2025). Sie verpflichten sich, alle anwendbaren Exportkontrollgesetze einzuhalten und die Dienste nicht in einer Weise zu nutzen, die uns zu Verstößen veranlassen würde.

Mit der Nutzung der Dienste versichern Sie:

• nicht in einem von der Republik Korea, den USA oder der EU mit Embargo belegten Land ansässig zu sein;
• nicht auf einer Denied-Party- oder Sanktionsliste zu stehen;
• die Dienste nicht an einen verbotenen Endnutzer oder zu einem verbotenen Endzweck zu exportieren, zu re-exportieren oder zu übertragen.

12. Haftungsbegrenzung

IM GRÖSSTEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG HAFTEN MQUANTUM UND IHRE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN NICHT FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, FOLGE-, BESONDERE ODER STRAFRECHTLICHE SCHÄDEN ODER FÜR ENTGANGENEN GEWINN, DATENVERLUST ODER GOODWILL, DIE AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DEN DIENSTEN ENTSTEHEN.

Unsere kumulierte Gesamthaftung für alle Ansprüche aus oder im Zusammenhang mit den Diensten ist auf den höheren der folgenden Beträge begrenzt:

(a) den Betrag, den Sie uns in den zwölf (12) Monaten vor dem haftungsbegründenden Ereignis für die Dienste gezahlt haben; oder

(b) USD 100.

Manche Rechtsordnungen erlauben den Ausschluss bestimmter Gewährleistungen oder die Beschränkung der Haftung für Folgeschäden oder zufällige Schäden nicht; in diesen Rechtsordnungen ist unsere Haftung im größten gesetzlich zulässigen Umfang begrenzt.

13. Freistellung

Sie verpflichten sich, MQuantum, deren Vertreter sowie deren leitende Angestellte und Vertragspartner von allen Ansprüchen freizustellen und schadlos zu halten, die aus Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen oder Ihrer missbräuchlichen Nutzung der Dienste entstehen.

14. Beendigung

Sie können Ihr Konto jederzeit über Einstellungen → Konto → Löschen beenden. Wir können Ihr Konto bei wesentlichem Verstoß gegen diese Bedingungen oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten je nach Schwere mit oder ohne Mitteilung sperren oder beenden.

Bei Beendigung:

• Endet Ihr Zugang zu den Diensten.
• Haben Sie 30 Tage, um Ihre Inhalte über Einstellungen → Datenschutz → Daten exportieren zu exportieren, bevor sie gelöscht werden.
• Verfallen Hardware-Ausführungs-Credits bei Beendigung und sind nicht erstattungsfähig.
• Bleiben Abschnitte 6 (IP), 10 (Haftungsausschluss), 12 (Haftung), 13 (Freistellung), 15 (Anwendbares Recht) und 17 (Allgemein) nach Beendigung in Kraft.

15. Anwendbares Recht und Streitbeilegung

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Republik Korea, ohne Berücksichtigung kollisionsrechtlicher Regeln. Ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten sind die Gerichte in Seoul, Republik Korea.

Für Nutzer in Rechtsordnungen, in denen die vorgenannte Gerichtsstandsklausel verbraucherrechtlich nicht durchsetzbar ist (insbesondere bestimmte EU-Mitgliedstaaten), kann der Streit vor den Gerichten Ihres gewöhnlichen Aufenthalts geführt werden, und koreanisches Recht gilt weiterhin, sofern nicht zwingend durch Ihr örtliches Recht überlagert.

Vor Erhebung einer formellen Klage verpflichten Sie sich, eine gütliche Lösung zu versuchen, indem Sie eine Beschreibung des Streits und des begehrten Rechtsbehelfs an legal@swiftquantum.tech senden. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.

16. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit ändern. Wesentliche Änderungen werden Ihnen mit mindestens 30 Tagen Vorlauf per E-Mail und In-App-Banner mitgeteilt, bevor sie wirksam werden. Die fortgesetzte Nutzung der Dienste nach dem Wirksamwerden gilt als Annahme.

17. Allgemeines

• Salvatorische Klausel: Sollte eine Bestimmung undurchsetzbar sein, bleiben die übrigen wirksam.
• Kein Verzicht: Die Nichtdurchsetzung einer Bestimmung durch uns stellt keinen Verzicht dar.
• Abtretung: Sie dürfen diese Bedingungen nicht abtreten; wir können sie im Zusammenhang mit einer Fusion, Übernahme oder einem Vermögensverkauf mit mindestens 30 Tagen Vorlauf abtreten.
• Höhere Gewalt: Keine Partei haftet für Verzögerungen aufgrund von Ereignissen außerhalb ihrer angemessenen Kontrolle (Naturkatastrophen, regulatorische Maßnahmen, Infrastrukturausfälle).
• Mitteilungen an uns: legal@swiftquantum.tech oder die unten genannte Postanschrift. Mitteilungen an Sie: an die hinterlegte E-Mail-Adresse, den In-App-Posteingang oder eine öffentliche Mitteilung auf der Website.
• Gesamte Vereinbarung: Diese Bedingungen zusammen mit der Datenschutzerklärung und etwaigen In-App-Zusatzbedingungen sind die vollständige Vereinbarung zwischen Ihnen und uns hinsichtlich der Dienste.

18. Kontakt

Betreibende Entität: MQuantum (엠퀀텀) Einzelunternehmer, Republik Korea Eintragungsnr. 309-96-05114 Vertreter: Park Eun Min (박은민) — IEEE-Mitglied

Diese Bedingungen sind in englischer Sprache als Originalfassung gefasst. Übersetzungen sind zur Bequemlichkeit bereitgestellt; im Konfliktfall hat die englische Version Vorrang, sofern nicht das Recht vor Ort etwas anderes verbindlich vorsieht.